R. I. P.
R.P. Reinhard NEUDECKER, S.J.
(1938-2025)
Il R.P. Reinhard Neudecker, S.J. Professore emerito del Pontificio Istituto Biblico, è deceduto Il 22 novembre 2025 è nella Comunità "Pedro Arrupe" di Unterhaching (Germania), all’età di 87 anni, .
Padre Neudecker era nato a Langenbrück (in polacco Moszczanka) nell'Alta Slesia, quarto di quattro figli. Dopo la fine della guerra, la famiglia fu espulsa e, dopo una sosta nella Frisia orientale, trovò una nuova casa a Geislingen. Dopo aver frequentato il collegio cattolico maschile di Rottenburg e Rottweil, nel 1959 entrò nella Compagnia e, dopo il noviziato, studiò filosofia a Pullach e, dopo una parentesi a Sankt Blasien, teologia a Innsbruck, dove conseguì il dottorato nel 1971.
Successivamente si specializzò in letteratura rabbinica all'Hebrew Union College di Cincinnati (USA), dove conseguì un altro dottorato nel 1978. È stato professore di letteratura rabbinica presso il Pontificio Istituto Biblico di Roma. È stato professore invitato in varie università, tra l'altro presso la Pontificia Università Gregoriana di Roma, la PTH di Francoforte e la HfPh di Monaco, negli Stati Uniti, nelle Filippine, in Indonesia, Corea e Giappone, e ha pubblicato numerosi contributi nel campo della letteratura rabbinica e del dialogo interreligioso.
Sebbene anche dopo il suo pensionamento nel 2008 avesse in programma numerosi progetti di ricerca, una malattia agli occhi in fase avanzata lo costrinse a tornare in Germania nella primavera del 2013. Inizialmente ha vissuto a Sankt Blasien, da dove ha continuato a seguire progetti di ricerca negli Stati Uniti e in Giappone, ma dopo un grave intervento chirurgico agli occhi, che portò solo un miglioramento parziale, nel 2018 si trasferì al Katholisches Bürgerhospital di Mannheim e da lì, nel 2020, alla comunità per anziani di Unterhaching, dove le sue forze sono andate progressivamente diminuendo, fino al ritorno alla casa del Padre.
Professore di Letteratura rabbinica nella Facoltà Biblica del Pontificio Istituto Biblico dal 1978 al 2013.
Principali corsi insegnati:
- Ebraico mishnaico e talmudico, A
- Esegesi rabbinica (Abramo; Gen 1-3; “Akedah”)
- Genesi Rabbah: testi scelti
- Il Decalogo nelle interpretazioni rabbiniche
- Introduzione allo studio del rabbinismo
- Scrittura e tradizione al tempo del NT
- Sfondo storico religioso del NT
Principali pubblicazioni:
- Frührabbinisches Ehescheidungsrecht: Der Tosefta-Traktat Gittin (Biblica et Orientalia 39; Biblical Institute Press, Rome 1982).
- Die vielen Gesichter des einen Gottes: Christen und Juden im Gespräch (Ökumenische Existenz heute 6; Chr. Kaiser Verlag, München 1989) [Italian edition: I vari volti del Dio unico: cristiani ed ebrei in dialogo (Casa Editrice Marietti, Genova 1990) - Hungarian edition: Az egy isten sok arca (Keresztény-Zsidó Párbeszéd Könyvtára 1; Budapest 1992)].
- The Voice of God on Mount Sinai: Rabbinic Commentaries on Exodus 20:1 in the Light of Sufi and Zen-Buddhist Texts (Bible in Dialogue 3; Gregorian & Biblical Press, fourth, revised edition, Rome 2012) [previous editions appeared in Subsidia Biblica 23; Biblical Institute Press: first edition 2002; second, revised and enlarged edition 2006; third, revised and enlarged edition 2008].
- Die vielen Gesichter des einen Gottes: Christlich-jüdischer Dialog – eine Anfrage an Exegese, Theologie und Spiritualität (Bible in Dialogue 1; Gregorian & Biblical Press, Rome – Patrís Editrice, Vallendar 2010) [Italian edition: I molteplici volti del Dio unico: Dialogo ebraico-cristiano – una sfida all’esegesi, alla teologia e alla spiritualità (Bible in Dialogue 3; Gregorian & Biblical Press, Rome 2012)].
- Moses Interpreted by the Pharisees and Jesus: Matthew 5:17-48 in the Light of Early Rabbinic Literature (Bible in Dialogue 43; Gregorian & Biblical Press, Rome 2012); second, revised edition (Rome 2015).
- Rabbinic Literature – A Rich Source for the Interpretation and Implementation of the Old and New Testaments: Selected Essays (Analecta Biblica – Studia 7; Gregorian & Biblical Press, Rome 2016).